City People is a personal encounter of Ringel Goslinga with the city he lives and works in: Amsterdam. For this project he documented the different circles of his social surroundings, resulting in 122 black and white portraits made with a large format camera. The portraits vary in intimacy, but the intensity of every portrait is constant. In this publication all portraits are categorized which results in a documentation of a city and its citizens.

「City People」は、Ringel Goslingaが暮らし働く街、アムステルダムで個人的に出会った人々を記録した書籍だ。このプロジェクトのために、彼は自身を取り巻く個別の人間関係の輪を取り上げ、ラージフォーマットカメラで122枚ものモノクロポートレイトを撮影した。個別の被写体と撮影者との間にある距離感は様々だが、どの写真も一貫して素晴らしい出来だ。本書ではすべてのポートレイトを分類分けし、都市とそこに暮らす市民の記録としてまとめられている。
close